The game is too large, too complex, and too secure to be reduced to a proxy browser game. Pursuing these links only puts your account and your device at risk.
In your search for a solution, you typed the magic phrase:
Even if you found a proxy, the latency would be unplayable. Trying to dogfight with 300ms ping and 90% packet loss isn't fun. It is virtual self-harm.