Film — Ledeno Doba Sinhronizovano Na Srpski Ceo

U ovom članku ćemo duboko zaroniti u istoriju ove sinhronizacije, analizirati zašto se smatra jednom od najboljih ikada urađenih u Srbiji, gde možete legalno pronaći ceo film i zašto ga publika i dan danas obožava. Originalni film Ice Age kompanije Blue Sky Studios (tada u distribuciji 20th Century Fox) premijerno je prikazan 2002. godine. U Srbiji je film stigao nekoliko meseci kasnije, ali ne sa običnim titlovima. Tadašnji distributeri i produkcijska kuća Lip sync (koja je decenijama bila sinonim za vrhunsku sinhronizaciju u Srbiji) preuzela je izuzetno odgovoran zadatak – da pretoči brze dijalože, specifičan američki humor i emocije u nešto što će jednako dobro zvučati na srpskom.

Kada Sid kaže "Ja sam samohrana majka koja pokušava da prehrani svoju decu!" i vi se i dalje smejete i nakon 100. gledanja, znate zašto je ova sinhronizacija legendarna. Ako još niste pronašli svoju kopiju – krenite u potragu. Verujte nam, vredi svakog truda i svakog preuzetog megabajta. ledeno doba sinhronizovano na srpski ceo film

Na kraju, sećate se one scene sa žirom? Skret pokušava, pada, ustaje, ali nikad ne odustaje. Tako i mi i dalje tragamo za savršenom sinhronizacijom prvog "Ledenog doba". Jer – "" (Sid, glasom Nikole Koju). Ako vam se svideo ovaj članak i želite još analiza kultnih sinhronizacija (Šrek, Potraga za Nemom, Madagaskar) – pratite naš blog. Do sledećeg puta, čuvajte svoj žir! U ovom članku ćemo duboko zaroniti u istoriju