Karuna niranjavane, punarudhanathil Maranam jayicha maheshane Ennuyir thannoru naayakane En hrudayam nirakayaal krupayaal
Maranathin sankadam, paapathin bhaaram Erivana narakam, bhaya ghoram Mizhi thurakkumbol munnil niranju Swargathe kaanunnu krupayaal Karuna Niranjavane Punarudhanathil Lyrics In English
In a world that often feels trapped between the cross of Friday and the empty tomb of Sunday, this hymn dares to sing the Resurrection before seeing it fully. And that, perhaps, is the very definition of faith. For non-Malayali speakers or those looking to understand
In the vast ocean of Malayalam Christian devotional music, few songs capture the essence of hope, sacrifice, and divine mercy as profoundly as "Karuna Niranjavane Punarudhanathil." This hymn, often sung during Easter and Passion Week services, has touched the hearts of millions of believers in Kerala and across the globe. For non-Malayali speakers or those looking to understand the deeper meaning behind the verses, accessing the lyrics in English is the first step toward embracing its powerful message. (Note: Some community versions may have a fifth
Before the cross, I am a sinner, O merciful one, saved by your grace. When I am resurrected with you, all my sins, Wash them away – by your grace.
(Note: Some community versions may have a fifth verse, but these four verses constitute the core hymn.) For those who seek not just the sounds but the soul of the song, here is a close, poetic translation:
En jeevan ninnude, punarudhana jyothi Ullathil nirakayaal, en naadha Pizhachu povathe ihalokamozhi Jeevan neekidene krupayaal